Październik na Rozewiu
Lidia jest jedną z takich osób, dzięki ktorym przez cały rok mam regularnie podsyłane zdjęcia z Przylądka Rozewie i mogę zobaczyć jak on wygląda o różnych porach roku i przy różnej pogodzie. Dzięki niej miałam choćby sylwestrowe fotki spod latarni.
Dziś relacja październikowa - ale przy jakiej pogodzie! Dla fotografa i wycieczkowicza idealnej!
Poniżej rozewski buczek:
Poniżej murale z latarniami na opasce betonowej przy plaży - umocnieniu przylądka:
Poniżej latarnia Rozewie I zabytkowa alejka lipowa:
Fot. Lidia Czuper / 12 października 2024
Latarniane unikaty [6]
W dzisiejszym odcinku zapanuje zdecydowana różnorodność tematyczna bo prezentowane zdjęcia będą dotyczyć Helu, Jastarni i całego półwyspu helskiego.
Na początek fragement unikalnej starj mapy.
Poniżej unikalne zdjęcie lotnicze helkskiej latarni morskiej z okresu tuż przed II WŚ (dziś już nieistniejąca)- zdecydowanie rzadsze są ujęćia z krótkiego okresu czasu gdy była pomalowana w poziome pasy. W opisie zdjęcia podano przedział czasowy 1935-1939.
Fot. serwis fotopolska.eu
Jako uzupełnienie do "pasiastego" okresu malowania latarni w Helu dwa zdjęcia - na kolorowym krowa wypasana przy latarni.
fot. aukcyjne
Będąc w Helu nie sposób pominąć jednego z moich ulubionych nieistniejących już obiektów - pensjonatu "Polonja" od strony zatoki (dawniej helski kurhaus). Wreszcie udało mi się trafić na unikalną fotogrfaię z wnęrza tego obiektu a konkretnie sali jadalnej.
Poniżej ujęcie lotnicze ukazujące położenie pensjonatu., 1928 rok
Fot. serwis fotopolska.eu / NAC
A poniżej zbliżenie na część jadalną od zewnątrz i wewnątrz.
Fotografie ze strony Muzeum Helu na facebooku.
W helksim kurhausie chętnie spędzano lato. Ponizej 3 archiwalne fotografie przedwojenne.
Na koniec nie latarniana, ale ciekawostka z samej Jastarni. Warto to miejsce odwiedzić i dziś ( ja byłam tam w 2018 roku), a poniżej archiwalne ujęcie Cmentarzowej Góry.
Fot. ze strony Dawna Kastarnia na facebooku
Współczesny wygląd tego mieksca jak i odrobinę historii znajdziecie w archiwalnym wpisie na Latarnicy, zapraszam:
https://latarnica.pl/2019/11/11/wakacje-2018-20-cmentarzowa-gora/
Kolejne święto latarni za nami...
W miniony weekend 17-18 sierpnia obchodzono w Polsce Międzynarodowy Dzień Latarni Morskich. Dziś kilka migawek z Ustki, Rozewia, Nowego Portu i Niechorza.
Nowy Port - Gdańsk
18 sierpnia z okazji Międzynarodowego Dnia Latarni Morskich przy nowoporckiej latarni można było podziwiać drewniane repliki zabytkowych latarni morskich wykonanych przez artystę i pasjonata Marka Pogorzelskiego.
Fot. z facebooka latarni Nowy Port
Ustka
Obchody Międzynarodowego Dnia Latarni Morskich - w tym nocne zwiedzanie Latarni Morskiej w Ustce spotkało się z wielkim zainteresowaniem! Poniżej kilka kadrów.
Fot. z facebooka latarni morskiej Ustka
Latarnie pod opieką Towarzystwa Przyjaciół Narodowego Muzeum Morskiego
W niedzielę 18 sierpnia z okazji święta latarni wejścia na wszystkie obiekty od Stilo do Krynicy Morskiej były odpłatne tylko 5 zł.
Fot. Baza Oznakowania Nawigacyjnego
Latarnia w Niechorzu
W Niechorzu poza atrakcjami dla turystów odbył się tradycyjnie XII Bieg Latarnika.
Fot. ze strony facebookowej latarni Niechorze oraz z biegu ze strony Kuriera Szczecińskiego
Fot. główna wpisu - rzeźba latarni Nowy Port autorstwa Marka Pogorzelskiego
Moje magiczne miejsca - subiektywnie [7]
Na ten odcinek cyklu o moich magicznych miejscach (wybór bardzo SUBIEKTYWNY) dałam wam czekać ponad 8 miesięcy. Ale dojrzałam, by zmierzyć się z kolejną nadmorską lokalizacją i tym co się w niej znajduje. 7 odcinek (kolejność prezentacji miejsc jest zupełnie przypadkowa) prezentuje ZABYTKOWĄ ALEJĘ LIPOWĄ łączącą latarnie morskie Rozewie I i II. Aleja ma już ponad 100 lat. O różnej porze roku wygląda inaczej. Gdy zieleń znika i nadchodzi jesień i zima aleja traci formę liściastego zielonego tunelu. To równie zabytkowe miejsce jak same latarnie z zabudowaniami przyległymi tworzące obecnie tzw blizarium.
Czytelnicy tego bloga doskonale już wiedzą jak bardzo umiłowałam rozewskie latarnie i jak kocham ich historię i postacie z nimi związane. Kwintesencją tej rozewskiej "miłości" był fakt, że dostąpiłam zaszczytu bycia matką chrzestną publikacji o rozewskim latarniku Leonie Wzorku (uroczystość miała miejsce we wrześniu 2022 roku razem z obchodami 200 urodzin Rozewia I).
Ale byłoby zbyt banalnie przedstawić w tym cyklu obie czy jedną latarnię. Tak, są dla mnie ważne i wyjątkowe. Lecz czy na terenie blizarium można natknąć się na jakieś mniej popularne tajemnicze miejsce? Dla mnie od zawsze takim była ta zarośnięta aleja lipowa łącząca obie latarnie. Kiedyś mało kto się do niej zapuszczał, bo dostępne dla turysty było tylko Rozewie I. Nikt w takim amoku jak ja nie zagłębiał się w porośnięte krzewami i drzewami miejsca.
Dziś aleja jest wręcz turystcznym traktem, bowiem to nią poprowzdzono drogę dla turysty zwiedzającego obie latarnie. Więc nawet trudno w sezonie wykonać fotogrfaie aby nie pojawił się w kadrze jakiś przypadkowy człowiek. Tym bardziej z nostalgią oglądam te fotogrfaie sprzed lat. Była jakaś dzikość i tajemniczość tego miejsca. A skoro ukazują już ten szpaler drzew przedwojenne kartki i zdjęcia można sobie powyobrżać jak przemierzali jej piaszczystą ścieżkę dawni latarnicy, w tym kierownik latarni - Leon Wzorek.
Pamiętam że podczas uroczystości z 2017 roku - kiedy nadano latarni Rozewie II, swieżo po rewitalizacji imię poety Jana Kasprowicza w kuluarach spotkań mniej oficjaknych zaczęto dyskusję że kolejna taka uroczystość nadawania imienia jakiemuś obiektowi rozewskiemu powinna dotyczyć wlaśnie tej zabytkowej alei drzew. Czyje imię mialaby nosić - nie wiadomo jeszcze. Pamiętym tylko luźno rzuconą propozycję (nie pamiętam już przez kogo) że mogłaby nosić imię malarza Władysława Jarockiego (1879-1965), który tam tworzył i spędzał wiele wakacji. Trzeba tutaj przypomnieć że w roku 2017 w rozewskiej stodolwe miała miejsca wystawa "Rybacy z Rozewia w obrazach Władysława Jarockiego”. Stanowiła ona oprawę uroczystości nadania latarni morskiej Rozewie II imienia Jana Kasprowicza, prywatnie teścia Władysława Jarockiego.
Dla mnie, tak prywatnie, ta aleja to taki wehikuł czasu. W wielu miejscach przylądka odczuwam tajemniczą energię, która po zamknięciu oczu pozwala mi się przenosić tam wstacz i wyobrażać sobie jak to było przy latarniach w XIX i na początku XX wieku. Tak czy inaczej niezwykle urokliwe miejsce, do którego z ogromną przyjemnością powracam.
Poniżej przegląd tego miejsca - fotografie pochodzą z lat 2015-2024. Widać zmiany pór roku oraz samego miejsca.
Poniżej aleja w roku 2015, fot. Latarnica
Poniżej aleja w roku 2017 i 2019, fot. Latarnica
Poniżej aleja w roku 2020 i 2021, fot. Latarnica
Poniżej aleja w roku 2021 i 2022, fot. Latarnica
Poniżej aleja w 2021 roku oraz latarnia Rozewie II widoczna z alei, fot. Latarnica
Poniżej aleja w kwietniu roku 2023, fot. Lidia Czuper
Poniżej aleja w roku 2024 fot. Lidia Czuper
Poniżej aleja widoczna w dokumencie opisującym zabytki rozewskiego blizarium, fot. zabytek.pl
Poniżej przedwojenna kartka pocztowa z 1927 roku ukazujaca latarnie rozewskie z goóy - pięknie widać zabytkową alejkę, kartka aukcyjna
Poniżej zaznaczona czerwonym owalem aleja i widok z 2021 roku, fot Latarnica
Poniżej aleja widoczna z tarasu latarni Rozewie II, fot. Latarnica - lipiec 2022
Majowo na wybrzeżu wschodnim
Przegląd obiektów latarnianych w pierwsze dni maja. Pogoda dopisała w każdym z miejsc wybrzeża, gdzie stoją latarnie TPCMM-u udostępnione już do zwiedzania.
Poniżej HEL
Poniżej ROZEWIE I i II
Poniżej STILO
Poniżej USTKA
Fot. Baza Oznakowania Nawigacyjnego
A tak było w latarniach pod opieką TPCMM-u w majówkę. W każdej kolejki do kas.
Fot. latarnicy
Nowy sezon na wschodnim wybrzeżu
1 maja br. ruszył nowy sezon turystyczny na latarniach morskich wschodniego wybrzeża, które ma pod swoją pieczą TPCMM z Gdańska. Jak co roku odwiedzając je można zbierać pieczątki do zdobycia odznak BLIZA.
Latarnie, którymi opiekuje się TPCMM to: Krynica Morska, Hel, Rozewie I i II, Stilo i od niedawna i Ustka.
Poniżej ceny biletów i godziny otwarcia na wiosnę/lato 2024:
Fot. ze strony oraz facebooka TPCMM-u.
Wakacje 2021 [27]
W 25 odcinku fotorelacji z wakacji z 2021 w listopadzie 2023 roku byliśmy w latarni Rozewie I i dziś powracam do tego tematu i miejsca. Poniżej detale i wnętrze latarni, która jest na naszym wybrzeżu najpopularnijesza i ma wspaniałą historię.
Fot. Latarnica / czerwiec 2021
Przełom lutego i marca na wybrzeżu
Dziś dzięki fotograficznym podróżom Kasi Foigt pooglądamy koncówkę lutego we Władysławowie, na Rozewiu, w Gdyni Orłowie i w Kuźnicy.
Poniżej Władysławowo
Poniżej Rozewie I i II
Poniżej Orłowo
Poniżej Kuźnica
Fot. Kasia Foigt / luty 2024
Poniżej zdjęcia ze Stilo z początku marca br.
Fot. Baza Oznakowania Nawigacyjnego / marzec 2024
Sylwester na Przylądku Rozewie
My, miłośnicy latarni, mieszkający na nizinach czy w górach nie mamy prawie nigdy okazji by być na przełomie roku nad morzem. Tym samym umyka nam okazja, aby świętować powitanie nowego roku blisko którejś z rodzimych latarni.
Ratunkiem w takich sytucjach mogą być ci, dla ktorych taka wyprawa nie jest daleką podrożą w nieznaną pogodę. Oczywiśćie czasami wyobrażałam sobie jak musi ta chwila wyglądać np na Półwyspie Helskim, samym cypelku. KIedyś, lata temu, jeden raz byłam w sylwestra w Kuźnicy. Pamiętam picie szmapana w mroźną noc na pomoście w marinie i oglądanie z daleka świateł świętującego Trójmiasta.
Przy samej latarni nigdy w takiej chwili nie byłam. Dzięki Lidii i Tomaszowi możemy dziś zaznać odrobiny tego klimatu końca roku na wybrzeżu. Jako mieszkańcy Gdyni nie mają daleko do którejś z naszych latarni. Stąd tak wyjątkowe i cenne fotografie. Dziękuję za ich podesłanie!
Poniżej latarnia Rozewie I
Poniżej latarnia Rozewie II
Fot. Lidia Czuper i Tomasz Bury / 31 grudnia 2023 - 1 stycznia 2024
Zdjęcie na niedzielę - 14 stycznia 2024
W drugą niedzielę stycznia nie mogłam sobie odmówić wrzucenia tej fotki z Rozewia, wykonanej pod koniec 2023 roku. Pasuje do pory roku pogodą a przepięknie pokazuje światełko rozewskiej blizy, a jednocześnie pośród drzew widać laterny obu latarni z Rozewskiego Blizarium.
Fot. Lidia Czuper i Tomasz Bury / grudzień 2023
Zdjęcie na niedzielę - 5 listopada 2023
Pierwszą niedzielę listopada spędzimy w rozewskiej laternie. To właśnie dla niej, a raczej dla nowej optyki w niej zwiedzałam po raz kolejny wieżę tej latarni. Zdemontowana optyka wylądowała niżej niż dotychczas pracowała, a w sercu latarni mamy teraz małą LED-ową aparaturę. Czasy się zmieniły i wnętrze laterny też. Jest w niej coraz więcej przestrzeni dla zwiedzających.
Fotografia pokazuje przy okazji jak pięknie widać Bałtyk z Rozewia I. Dwukrotnie podwyższana wieża - przez rosnące drzewa trzeba było podjąć się takich przebudowań - póki co umożliwia obserwowanie wód naszego pięknego morza z góry.
Fot. Latarnica / czerwiec 2021
Wakacje 2021 [23]
28 czerwca 2021 roku był dla mnie ważnym dniem. Po dłuższym okresie odwiedzałam Rozewie z postanowieniem wejścia do latarni, w której byłam już zbyt wiele razy, aby co roku stać w kolejce po bilet i przeciskać się na wieży w tłumie turystów.
Jednak tym razem miałam ważną motywację. W okresie pomiędzy moimi ostatnimi odwiedzinami w laternie zaszły zmiany. Pojawiła się nowa, mniejsza gabaratymai optyka LED-owa. Musiałam ją zobaczyć i sfotografować. Tego urządzenia nie miałam jeszcze na zdjęciach. A przy okazji postanowiłam ponownie obejrzeć ekspozycję w Muzeum Latarnictwa oraz przyjrzeć się detalom we wnętrzu i na tarasach latarni.
Poniżej fotorelacja, która z pewnością zamknie się w kilku odcinkach. Rozewskie Blizarium to temat zbyt szeroki na paręnaście zdjęć.
Poniżej ulica, na której się wszytsko się zaczyna - Leona Wzorka - najsłynniejszego rozewskiego latarnika.
Fot. Latarnica / czerwiec 2021
Zdjęcie na niedzielę - 8 października 2023
Na drugą niedzielę miesiąca mam nowość z portu we Władysławowie. Wśród kilku nowych murali znajdziecie tam też ten z klifem rozewskim oraz latarnią Rozewie - ukazujący poszczególne etapy ewolucji wieży latarni na przestrzeni lat. Autorami nowych murali są Milena i Denis Chyżawscy oraz namalujmy.pl
Fot. ze strony Na po-morskim szlaku z facebooka
Rozewskie blizarium po remoncie
Jak donosiła 28 czerwca br. na swoim facebooku Baza Oznakowania Nawigacyjnego:
Prace remontowe przy latarni morskiej odebrane. Zapraszamy wszystkich do Rozewia!
Poniżej zdjęcia z odbioru obiektów przez pracowników Bazy.
Fot. Baza Oznakowania Nawigacyjnego / czerwiec 2023
Informacja turystyczna - wybrzeże wschodnie
Bardzo często pytacie mnie na Facebooku o godzin otwarcia latarni, ceny biletów, miesiące kiedy są otwarte dla turystów. Poniżej obowiązujące terminy, godziny i ceny. Tabela dotyczy latarni wschodniego wybrzeża czyli Stilo, Rozewia I i II, Helu i Krynicy Morskiej.
Fot. Baza Oznakowania Nawigacyjnego
Osobnym niezależnym obiektem turystycznym na wschodnim odcinku wybrzeża jest zabytkowa latarnia morska w gdańskim Nowym Porcie.
INFORMACJA TURYSTYCZNA
Od jutra (29 kwietnia) wydłużamy godziny odwiedzin latarni. Do końca września 2023 roku będzie ona czynna od godz. 10.00 do godz. 18.00. Serdecznie zapraszamy!
Fot. Latarnia Morska Nowy Port
Latarnia morska w Sopocie nadal w remoncie.
Fot. Kasia Foigt - Fotografia Nadmorska
Otwarcie sezonu na Rozewiu
1 maja 2023 o godzinie 10:00 nastąpiło otwarcie sezonu turystycznego na latarniach Rozewie I i Rozewie II. Prezentowana poniżej galeria ukazuje Blizarium na 5 minut przed otwarciem drzwi dla turystów. Frekwencja dopisała. Na przylądek często przybywano całymi rodzinami.
Nowością jest świeżo odmalowana latarnia Rozewie I czy tablica na trawniku na skwerku przed posągiem Żeromskiego informująca o autorze tej rzeźby.
Jak widać aura dopisała. Przepiękne niebo i słońca gwarantowały udaną majówkę na wybrzeżu oraz idealne warunki do obserwowania morza i okolicy z tarasów obu latarni.
Poniżej pierwsze otrzymane ujęcie pomalowanej po remoncie wieży latarni Rozewie I oraz dzień otwarcia obu latarń dla ruchu turystycznego w sezonie 2023.
Fot. Latarnik z Rozewia / 1 maja 2023
Remonty na Rozewiu i w Porcie Północnym
Z Bazy Oznakowania Nawigacyjnego doszły do nas kolejne informacje o remontach. Pierwszy dotyczy Rozewia. Jak podaje baza na swoim Facebooku we wpisie z 17 lutego br.:
Rozpoczęły się prace remontowe latarni i budynku „starej maszynowni” w Rozewiu.
Maszynownia od 2006 roku udostępniona jest dla turystów. Budynek ten został wybudowany w 1910 r. Był on małą elektrownią, wytwarzającą prąd stały, zasilającą latarnię i budynki techniczne i mieszkalne.
Wyposażenie budynku z 1910 r. przetrwało do chwili obecnej i składa się na nie:
– dwie lokomobile (obecnie znajduje się tylko jedna, druga, po II wojnie światowej została przekazana do jednego z tworzących się wówczas PGR-ów – Państwowe Gospodarstwo Rolne),
– dwa generatory (prądnice),
– dwa kompresory (sprężarki powietrza),
– rozdzielnica elektryczna.
Ta mała elektrownia na owe czasy była jedną z nielicznych, jeszcze w okresie powojennym stanowiła jedyne źródło energii elektrycznej dla okolicy.
Ze względu na znajdujące się w budynku maszynowni maszyny parowe, obsada placówki składała się z latarnika, który był kierownikiem zmiany, któremu podlegała obsługa maszyny parowej – łącznie 3 osoby.
Maszyna parowa (energia pary wodnej była zamieniana na energię mechaniczną), której koło zamachowe poprzez pasy transmisyjne napędzało:
a) generatory, które, poprzez tory kablowe, w których znajdowały się przewody, ładowały baterię akumulatorów, którą tworzyło około 100 ogniw, połączonych w sekcje. Pojemność baterii akumulatorów to 500 Ah, napięcie 120 V (prąd stały). Głównymi źródłami odbioru zmagazynowanej energii były:
– żarówka latarni (1500/3000 W, 80V) wraz z silnikiem o mocy 1,3 KM napędzającym stół obrotowy latarni,
– pompy wody pitnej (ze względu na posiadanie dwóch ujęć wody były 2 szt. pomp),
– budynki techniczne i mieszkalne.
b) kompresory, które stanowiły źródło sprężonego powietrza dla buczków mgłowych (nautofonów), o charakterystyce „ . – . – – – „, znajdujących się i działających do dnia dzisiejszego w budynku obok – w syrenowni.
By praca latarni morskiej i buczków była niezawodna, w maszynowni były dwie maszyny parowe. Taki układ pozwalał na poprawną ich eksploatację, gdyż każda z nich wymagała okresowych wyłączeń i wówczas dokładnej konserwacji.
Cały układ pracy urządzeń elektrycznych oraz ich kontrola była możliwa dzięki rozdzielnicy elektrycznej znajdującej się również w budynku maszynowni. Punkty pomiarów znajdujące się w prawej części rozdzielnicy kontrolowały prawidłową pracę latarni morskiej poprzez kontrolę napięcia prądu podawanego na żarówkę i stół obrotowy latarni. Druga część (lewa) rozdzielnicy umożliwiała doładowanie poszczególnych sekcji baterii akumulatorów, w przypadku spadku napięcia prądu do wartości 90 V. Taki układ funkcjonował do końca II Wojny Światowej.
Po wojnie w związku z elektryfikacją kraju – doprowadzeniem do Rozewia energii elektrycznej z sieci , nastąpiło wygaszenie maszyn parowych. Ich funkcję przejął zamontowany silnik elektryczny, który do roku 1975 stanowił źródło energii już tylko dla stołu obrotowego latarni, gdyż żarówka poprzez układ transformatorów (zmieniający napięcie prądu z 220V na 110V) była zasilana bezpośrednio z sieci państwowej.
W 1975 r. nastąpiła likwidacja działającej od 1910 r. baterii akumulatorów, która została zastąpiona układem prostownikowym wykonanym przez obsługę latarni. W latach 1975 – 78 żarówka i stół obrotowy latarni były zasilane z sieci państwowej.
Gruntowna modernizacja sprzętu optycznego latarni w Rozewiu nastąpiła w 1978r. , kiedy to Urząd Morski w Gdyni zmuszony był, ze względu na rosnący dookoła latarni las, podwyższyć Rozewską Blizę o 8m. Wówczas wyposażono latarnię w lampę PRB – 21, która wraz ze stołem obrotowym była zasilana energią z sieci. Stara optyka pozostała na swoim miejscu do dnia dzisiejszego.
Można przyjąć, że rok 1978 to koniec maszynowni jako źródła energii elektrycznej. Jednak dzięki staraniom Towarzystwa Przyjaciół Centralnego Muzeum Morskiego w Gdańsku i Urzędu Morskiego w Gdyni w 2006r. obiekt ten znalazł inne zastosowanie, a mianowicie jako obiekt muzealny, w którym można naocznie zapoznać się z blisko 100 letnimi urządzeniami wytwarzającymi prąd elektryczny.
Fot. Baza Oznakowania Nawigacyjnego/ 2023
Druga wiadomość dotyczy Portu Północnego. Podobnie jak przy pracach na torze wodnym portu Gdynia tak i w porcie Północnym podjęto prace remontowe. Zielone światło wejściowe do Portu Północnego również poddane jest renowacji.
Fot. Baza Oznakowania Nawigacyjnego/ 2023
Odsłonięcie muralu w Rozewiu
Jutro na Rozewiu, a raczej u podnóża rozewskiej "głowy", będzie miało miejsce ważne wydarzenie. PO intensywnych miesiącach pracy - wykonywanej przez prawnuków latarnika Leona Wzorka z Zamaluj Ładnie Konrada i Daniela.
Jak podaje strona facebookowa Gminy Władysławowo:
Fot. ze strony Gmina Władysławowo z Facebooka
Styczniowe Rozewie I
I pomyśleć, że uroczystości jubileuszowe na Rozewiu były już 5 miesięcy temu. Ależ ten czas zleciał! A ONA - strażniczka z numerem 1, miłościwie nam rozświetlająca mroki ciemności, rzucająca ku wodom Bałtyku swe zbawienne często światło - pracuje niewzruszona pełną parą. A wszystko też dzięki temu, że czuwają Latarnicy - bez nich nie ma Rozewia. Nie ma historii tego miejsca.
Poniżej aktualna pogoda i warunki na Rozewiu z 23 stycznia br. Jak widać śniegi stopniały. Skwerek przed latarnią wręcz tonie w zieleni. Spokojnie, cicho. pusto. Jak to zimową porą. Mało kto dociera na wietrzny kraniec Polski.
Fot. Lidia Czuper i Tomasz Bury / styczeń 2023
Ze starej prasy [93]
Dziś w cyklu przeszukiwania starcy wydawnictw i prasy sięgam po "Polskie Morze. Informator Wybrzeża Morskiego" wydany w Gdyni w 1926 roku. Publikacja była planowane jako pozycja cykliczna, aktualizowana. Czy ukazały się kolejne nie wiem, jeszcze nie szukałam.
Poniżej okładka i strona tytułowa
Poniżej spis treści
Poniżej wstęp oraz strona, z której dowiadujemy się jaki w roku 1926 był numer telefonu do latarni morskiej na gdyńskim Oksywiu
Poniżej informacje o latarni Rozewie I
Poniżej informacje o latarni Hel
Publikacja zdigitalizowana w Pomorskiej Bibliotece Cyfrowej