Latarnia lipca 2022

W miesiącu lipiec mój tegoroczny kalendarz prezentuje na kolejnej karcie kalifornijską latarnię Point Fermin Light. Poniżej jej wizerunek:

Poniżej kilka informacji o tym obiekcie:
– zbudowana w 1874 roku
– latarnia nieaktywna od 1942 roku
– wieża latarni wznosi się z dwupiętrowego drewnianego wiktoriańskiego domu
– wysokość wieży 9 m
– wysokość światła 36,5 m n.p.m.
– oryginalna latarnia została usunięta w 1942 roku, ale drewniana replika latarni została zainstalowana w 1974 roku
– budynek pomalowany na biało z szarym wykończeniem; latarnia i galeria czarne
– ocalona od rozbiórki w 1972 roku i wyremontowana w latach 1972-74 przez miejscowych konserwatorów, latarnia służyła przez wiele lat jako rezydencja nadinspektora parku
– w 2002 latarnia przeszła gruntowny remont za 2,6 mln dolarów
– latarnia morska i wieża otwarte codziennie po południu, z wyjątkiem poniedziałków
– znajduje się na Paseo del Mar u podnóża Gaffey Street w San Pedro
– właściciel obiektu: Miasto Los Angeles (od 2015 roku)

Poniżej zdjęcia lotnicze latarni z marinas.com

Poniżej widok satelitarny i street view z Google Maps


Latarnia czerwca 2022

Po raz kolejny trafia się taka sytuacja, że nowy kalendarz prezentuje na zdjęciu latarnię, o której już pisałam w tym cyklu. W kalendarzu latarnianym w 2019 roku pojawił się ten sam obiekt ale jakże różna jest tamta i obecna fotografia. Jakby dwie różne latarnie.

Poniżej karta na czerwiec 2022:

Najważniejsze fakty o tej latarni znajdziecie w archiwalnym poście z 2019 roku:

https://latarnica.pl/2019/12/13/latarnia-z-kalendarza-grudzien-2019/

Poniżej dwa ujęcia dzienne z lighthousefriends.com

Poniżej współczesne zdjęcie oraz archiwalne z 1935 roku z crisppointlighthouse.org

Latarnia ma też swoją stronę na Facebooku gdzie można śledzić związane z nią aktualności: www.facebook.com/crisppointlighthouse/


Latarnia lutego 2022

Latarnią drugiego miesiąca roku jest amerykańska latarnia z Florydy - Hillsboro Inlet Lighthouse. Poniżej karta z kalendarza:

Kilka faktów na temat tego obiektu:
– zbudowana ponad 110 lat temu w 1907 roku
– obiekt aktywny nawigacyjnie
– wysokość światła 41,5 m n.p.m.
– wysokość wieży 42 m
– wieża szkieletowa z centralnym cylindrem
– górna część pomalowana na czarno, dolna na biało
– nadal w użyciu obrotowa soczewka Fresnela
– do dziś istnieją pozostałe zabudowania należące do kompleksu latarnianego (poza jednym wyburzonym w 2005 roku)
– od 2000 na powrót świeci soczewka
– w 2003 roku przeprowadzono gruntowny remont
– w 2012 roku otarto dla zwiedzających muzeum
– znajduje się na plaży, osłoniętej przez molo
– wieża zamknięta dla osób indywidualnych - tylko wycieczki z przewodnikiem
– właściciel obiektu: US Coast Guard

Poniżej dwa archiwalne ujęcia z 1920 roku i 1947 - fot. lighthousefriends.com

Poniżej widok satelitarny i od strony plaży z Google Maps

Poniżej oryginalna soczewka z lighthousefriends.com i uroczystość pod latarnią w 2011 roku z wikipedia.org

Poniżej dwa dzienne ujęcia z wikipedia.org - z 1977 roku i 2018 roku


Latarnia stycznia 2022

Nowy rok - nowy stary cykl, bo z nowym kalendarzem latarnianym na nadchodzące 12 miesięcy - tradycyjnie prezent świąteczny od Agnieszki. Dziękuję jak co roku!

Latarnią stycznia jest obiekt ze stanu Michigan - St. Joseph North Pier Lighthouse w zimowym pejzażu.

Poniżej karta z kalendarza:

Kilka faktów na temat tego obiektu:
– zbudowana w 1906 roku
– obiekt aktywny
– wysokość wieży 9,5 m
– wieża zbudowana z żeliwa
– stoi na końcu północnego molo, przed nią znajduje się druga wyższa latarnia z 1907 roku
– wieża biała, laterna czarna
– obie latarnie łączy oryginalny pomost
– dostęp do wieży pieszo po molo
– wieża otwarta odpłatnie do zwiedzania w wybrane piątki i soboty w okresie letnim; bilety można kupić online

Poniżej obie latarnie - fot. Wikipedia.org/ Russell Sekeet (2008 rok)

Poniżej widok satelitarny i z drona - Google Maps

Poniżej Street View z Google Maps oraz historyczne ujęcie z lighthousefriends.com


Święta AD 2021

Rok temu, kiedy nadeszło pierwsza covidowe Boże Narodzenie, wyobrażałam sobie i miałam nadzieję, że kolejne święta będą już takie normalne, a świat zapomni o epidemii. Ależ byłam naiwna, że to tak szybko minie i przejdzie w niepamięć. Teraz widzę, że nic już nigdy nie będę takie jak dawniej.

Mamy kolejną, najmocniejszą falę pandemii, mutacje wirusa są potężne i silniejsze niż wcześniej, poza tym w kraju tak wiele złego się dzieje, jest tyle problemów i dramatów, wokół zachorowania i powikłania zdrowotne, drożyzna, smutno i szaro... a wszyscy nadal gonimy i pędzimy, tylko za czym i dla kogo.

Nie mam jakoś euforii i nastroju świąt, nie sądziłam że zrobię taki właśnie wpis tuż przez Wigilią, a jednak to wszystko co widzę wokół ma na mnie wpływ. Zbawienny wpływ mają tylko dobre lektury i obecność zwierząt. No i może dobra kawa czy herbata potrafi wywołać uśmiech.

Dlatego chciałabym na tegoroczne Boże Narodzenie życzyć wam by ominęły was dramaty i nagłe niespodzianki, które pokrzyżują plany i zachwieją domowym odpoczynkiem. Byście w komplecie siadali do wigilijnego stołu i szanowali siebie i doceniali każdą wspólną chwilę. Cieszcie się z drobiazgów i elementów świątecznego wystroju, czyni ten okres wyjątkowym w roku. Pozwólcie sobie na zatrzymanie i autentyczny reset, róbcie to czego normalnie nie robicie, realizujcie to co odkładaliście na niewiadomo kiedy.

Spokoju, cierpliwości, odpoczynku, wyciszenia.

Po prostu pięknego czasu. RAZEM.

Czy to z bliskimi czy swoimi zwierzakami.

Niech każdy spędza jak uważa i tak by czuł się dobrze.

Albo aktywnie albo pod kocykiem. Po swojemu i bez presji.

A poniżej laterna w historycznej latarni amerykańskiej z 1833 roku leżącej nad rzeką Buffalo (Buffalo Main Light). Optyka latarni jest w naprawie i konserwacji a ponieważ nadchodzą święta wypełniono serce latarni choinką.

Fot. Derek Gee / Associated Press

Fot. główna wpisu  freestocks.org z Pexels.com


Latarnia października 2021

Latarnią w kalendarzu planszowym na miesiąc październik jest Heceta Head Light ze stanu Oregon (USA).

Poniżej bieżąca karta z kalendarza:

Latarnia ta jest bardzo popularna i chętnie fotografowana. Jej historię przedstawiłam już w 2017 roku - gdzie również była jedną z kart kalendarza. Ten wpis znajdziecie tutaj:

https://latarnica.pl/2017/08/09/latarnia-sierpnia-2017-heceta-head-lighthouse-oregon/

Obecnie w domku latarnika funkcjonuje obiekt Bed & Breakfast - dla chętnych szczegóły na ich stronie internetowej:

https://www.hecetalighthouse.com/rooms

Poniżej archiwalna fotografia z 1951 roku (fot. lighthousefriends.com) oraz trzy zdjęcia lotnicze z marinas.com

Obecnie obiektem zajmuje się Oregon State Parks.


Latarnia września 2021

Latarnią powakacyjnego miesiąca wrzesień jest Rock Island Light, ze stanu Nowy Jork (USA). Poniżej bieżąca karta z kalendarza.

Poniżej kilka faktów nt tego obiektu:
– zbudowana w 1882 roku
– wyłączona w latach 1956-2013, obecnie reaktywowana
– wysokość wieży 15 m
– wysokość światła 16 m n.p.m.
– u podstawy ceglana wieża, na niej kolejny żeliwny podwyższający człon
– obok latarni kompleks zabytkowych budynków w dobrym stanie
– od 2000 roku utworzono Stowarzyszenie Historyczno-Pamięciowe Rock Island Lighthouse, które dba o obiekt
– w 2010 rozpoczęto prace nad projektem renowacji wartym 1,1 miliona dolarów
– renowację zakończono w 2013 roku i wtedy udostępniono latarnię zwiedzającym
– w budynkach małe muzeum i sklep z pamiątkami
– dostęp tylko łodzią, łodzie wycieczkowe z Clayton odwiedzają wyspę codziennie w okresie letnim

Poniżej Street View i widok satelitarny Google Maps

Poniżej archiwalne fotografie fot. rockislandlighthouse.org

Poniżej archiwalna fotografia, fot. lighthousefriends.com

Poniżej stara kartka pocztowa z leuchtturm-welt.net i sztych z 1858 r. - ze strony rockislandlighthouse.org

Poniżej zdjęcia lotnicze, fot. marinas.com


Latarnia stycznia 2021

Nowy rok, nowy kalendarz... Mam trzy, które mi wystarczą. Dwa kocie - w tym jeden który będzie mi towarzyszył na co dzień jeżdżąc ze mną do pracy - a latarniany tradycyjnie trafie na ścianę w sypialni.

Latarnią zdobiącą zimowy miesiąc styczeń jest bardzo mroźna fotografia South Haven Light z Michigan (USA).

Poniżej kilka faktów nt tego obiektu:
– zbudowana w 1903 roku, przeniesiona w 1913 roku po przebudowie molo o 130 m
– latarnia aktywna
– wysokość wieży 10,5 m
– wysokość światła 11 m n.p.m.
– budulec wieży stanowi żeliwo
– wieża w kolorze czerwonym laterna czarna
– w latach 2015-2016 po zbiórce przeprowadzono gruntowny remont obiektu
– dostęp do wieży dla spacerujących po molo
– wieża zamknięta, otwierana raz do roku w czerwcu podczas festiwalu

Poniżej historyczne archiwalne ujęcia: stara kartka pocztowa (z leuchtturmwelt.net) i fotografia z 1914 roku (fot. Coast Guard)

Poniżej widok satelitarny z Google Maps

Poniżej stare - z 1920 roku i współczesne ujęcie z 2006 roku (fot.1 lighthousedigest.com , fot. 2 Rabbet / English Wikipedia)


Latarnia z kalendarza - październik 2020

Tegoroczny kalendarz latarniany na październik prezentuje na karcie na wizerunek uroczej latarni Heceta Head Lighthouse ze stanu Oregon. Tak się składa, że trzy lata temu w sierpniu inny latarniany kalendarz pokazywał na miesięcznej karcie również tą latarnię. Dlatego nie będę przeklejać tutaj najistotniejszych informacji, ale odsyłam do wpisu archiwalnego z 2017 roku.

Poniżej karta z tegorocznego kalendarza i zbliżenie na latarnię.

Informację o tym obiekcie znajdziecie tutaj: https://latarnica.pl/2017/08/09/latarnia-sierpnia-2017-heceta-head-lighthouse-oregon/

Jako dodatek fotograficzny, aby się nie powtarzać - 4 zdjęcia z Wikipedii - dwa archiwalne i dwa dzienne (w tym z okresu remontowego latarni)

Fot. 1. Domy latarników około 1900 roku, fot. autor nieznany / wikipedia.org; Fot. 2 zdjęcie lotnicze na latarnię z 1954 roku, autor nieznany - U.S. National Archives / wikipedia.org; Fot. 3 Widok dzienny na latarnię i zabudowę obok - rok 2018, fot. Ian Dane / Wikipedia.org; Fot. 4 remont latarni w 2012 roku, fot. Debbie Tegtmeier / Wikipedia.org


Zdjęcie na niedzielę - 11 października 2020

Dziś domowa kompozycja latarniano-kawowa czyli kwintesencja soboty blogowej. Szukanie inspiracji i materiałów przy dobrej kawie. Tutaj akurat motywy latarń amerykańskich. Kot wyjątkowo nie przeszkadzał, bo wcinał swój posiłek w kuchni.

Fot. Latarnica / 2020


Latarnia z kalendarza - sierpień 2020

Drugi wakacyjny i letni miesiąc przynosi na karcie kalendarza wizerunek niewielkiej Cequille River Lighthouse ze stanu Oregon. Poniżej karta z kalendarza:

Poniżej kilka faktów nt tego obiektu:
– zbudowana w 1896 roku
– nieaktywna od roku 1939, od 1991 zainstalowano w niej ozdobne słabe światło, sam obiekt jest tylko punktem orientacyjnym w nawigacji
– wysokość wieży 12 m
– budynek z wieżą zbudowany z cegły w stylu wiktoriańskim
– budynek biały z czerwoną podstawą, laterna czarna
– w 1996 roku obchodzono 100-lecie tej latarni
– w 1976 miało miejsce dokładnie odrestaurowanie obiektu
– po 2001 zle warunki pogodowe mocno uszkodziły latarnię i miał miejsce gruntowny remont, który trwał do 2011 roku ( w tym wymiana okien)
– budynek czynny codziennie od połowy maja do września (bezpłatnie), wieża zamknięta
– latarnią opiekuje się Oregon State Park

Poniżej zdjęcia lotnicze latarni, fot. marinas.com

Poniżej Street View i widok satelitarny z Google Maps

Poniżej zdjęcia Coquille River Lighthouse z Wikimedia.org


Latarnia z kalendarza - lipiec 2020

Kalendarz latarniany na 2020 rok w lipcu prezentuje kartę z znaną amerykańska latarnią Pigeon Point. Poniżej lipcowa karta:

Pojawiała się już ona w kalendarzach z poprzednich lat. Toteż jej historia w skrócie była już na Latarnicy prezentowana. Zajrzyjcie do archiwum a kto lubi stare historyczne ujęcia to we wpisie lutowy parę fotografii archiwalnych tej latarni. Można pooglądać tutaj: https://latarnica.pl/2020/02/26/latarnia-z-kalendarza-luty-2020/

Wikipedia ma kilka starszych ujęć. Poniżej sztych z 1870 roku, czarno-białe ujęcie z archiwum U.S. Coast Guard oraz zamglona latarnia z roku 1950, fot. Jeedew / Wikipedia

Poniżej zdjęcia optyki i wnętrza wieży Pigeon Point Light z 2006 roku, fot. Jeedew / Wikipedia


Latarnia z kalendarza - czerwiec 2020

Wracam do rzeczywistości, a tu od razu koniec miesiąca, więc szybciutko, aby nie przegapić, musi pojawić się latarnia z kalendarza na czerwiec. W tym miesiącu ścianę sypialni zdobi Umpqua River Light z stanu Oregon.

Poniżej karta czerwcowa skupiona kadrem na detalu.

Poniżej kilka faktów nt tego obiektu:
– zbudowana w 1894 roku
– obiekt aktywny nawigacyjnie
– wysokość światła 50 m n.p.m.
– budulec wieży stanowi cegła
– nadal używana w latarnie oryginalna soczewka Fresnela
– wieża biała, dach laterny czerwony
– dom przy latarni służy jako centrum informacji turystycznej i muzeum
– najstarsza latarnia morska w Oregonie
– poddana gruntownemu remontowi w latach 2007-2008, otwarta ponownie w 2010
– w 2012 roku hrabstwo Douglas przejęło na własność latarnię morską i starą soczewkę
– teren z latarnią przylega do parku stanowego Umpqua Lighthouse
– wieża otwarta codziennie od maja do października darmowo oraz od piątku do niedzieli w marcu, kwietniu, listopadzie i grudniu (niewielka opłata)

Poniżej widok lotniczy z marinas.com

Poniżej archiwalne historyczne zdjęcia roku 1892 i 1934, fot.  Coast Guard Museum Northwest (lighthousefriends.com)

Poniżej stara kartka pocztowa z leuchtturm-welt.net i fotografia z 1962 roku - Coast Guard

Poniżej ujęcie satelitarne i Street View - Google Maps


Latarnia z kalendarza - maj 2020

Latarnią miesiąca maj jest Trinidad Memorial Lighthouse z Kalifornii. Maleńka wieża na wysokim klifie.

Poniżej karta z kalendarza:

Poniżej kilka faktów nt tego obiektu:
– replika latarni Trinidad Head Light z 1871 roku
– zbudowana w 1949 roku
– nieaktywna, ale oznaczona jako punkt orientacyjny
– wysokość wieży 6 m
– biała elewacja z czerwonym dachem
– dzwon z oryginalnej latarni morskiej jest zawieszony obok wieży i codziennie dzwoni w południe
– zbudowana na stromym urwisku z widokiem na Pacyfik
– latarnia została zbudowana jako pomnik żeglarzy zaginionych na morzu
– istniało niebezpieczeństwo, że osunięcie się ziemi klifu zagrozi latarni
– obiekt został przeniesiony w 2019 roku w nową lokalizację: nad oceanem przy drodze prowadzącej od portu
– wieża zamknięta do zwiedzania, można do niej podejść

Poniżej fotografie lotnicze z marinas.com

Poniżej Street View i widok satelitarny z Google Maps

Poniżej zdjęcia dziennie z lighthousefriends.com


Latarnia z kalendarza - marzec 2020

Pierwszy wiosenny miesiąc 2020 roku przynosi w kalendarzu wizerunek uroczej niewielkiej latarni Point Cabrillo z Kalifornii. Mogłabym w takiej z przyjemnością mieszkać na co dzień. Jest taka kompaktowa i w sam raz metrażowa.

Poniżej kilka faktów nt tego obiektu:
– zbudowana w 1909 roku
– obiekt aktywny nawigacyjnie
– wysokość światła 25,5 m n.p.m.
– wysokość wieży 14,5 m
– oryginalna soczewka Fresnela została przywrócona do użytku w 1999 roku
– cały budynek jest oryginalny i posiada stację przeciwmgłową
– poza latarnią jest tam kompleks innych obiektów (olejarnia, stolarnia, maszynownia)
– na potrzeby stałej opieki nad obiektem powołano Stowarzyszenie Point Cabrillo Lightkeepers Association
– przy latarni czynna placówka muzealna
– niedaleko latarni jest ogólnodostępny parking dla turystów
– wieża otwarta dla zwiedzających od wschodu do zachodu słońca

Poniżej foto obiektu, fot. Frank Schulenberg/wikimedia.org

Poniżej historyczne ujęcia latarni (stara kartka z leuchtturm-welt.net) i fotografia z 1955 roku (fot. lighthousefriends.com)

Poniżej fotografie lotnicze z marinas.com

Poniżej Street View i fotografia satelitarna - Google Maps


Latarnia z kalendarza - styczeń 2020

Nowy rok - nowy kalendarz z latarniami. W tym roku jako prezent przybył do mnie pocztą kalendarz Pacific Coats Lighthouses. I na szczęście twórca tegorocznego kalendarza podpisał prezentowane na zdjęciach latarnie.

Poniżej okładka kalendarza na rok 2020.

Latarnią miesiąca stycznia jest Lime Klin Light z wysp San Juan. Wyspy San Juan znajdują się na południowym krańcu Cieśniny Gruzińskiej, między kanadyjską wyspą Vancouver, a stałym lądem Waszyngtonu. Poniżej karta styczniowa.

Poniżej kilka faktów nt tego obiektu:
– zbudowana w 1938 roku (wieża, oryginalny jest budunek z 1919 roku)
– obiekt aktywny
– wysokość światła 17 m n.p.m.
– wysokość wieży 12 m
– latarnia zautomatyzowana w 1962 roku
– wieża na planie ośmioboku, przylegająca do piętrowego budynku
– budynek i latarnia białe z szarymi wykończeniami i czerwonymi dachami
– na wyspę można dostać się płatnym promem z Anacortes
– wieża otwarta (darmowa), od połowy maja do połowy września

Poniżej archiwalna fotografia z 1929 roku (fot. Coast Guard)

Poniżej zdjęcia lotnicze z marinas.com

Poniżej Street View i widok satelitarny z Google Maps


Latarnia z kalendarza - wrzesień 2019

Miesiąc wrzesień zdobi ścianę wizerunkiem jednej z najpopularniejszych latarni USA - Portland Head Light ze stanu Maine. Poniżej karta kalendarza:

Tak się akurat składa, że ta latarnia występowała już nie ra w moich opisach latarń z kalendarzy z minionych lat więc nie będę dziś powtarzać tutaj tych samych danych. Dlatego dziś na deser parę archiwalnych ujęć tego obiektu.

Wizerunek latarni z 1917 roku, fot. z publikacji "New England; a human interest geographical reader" (1917)

Wizerunek latarni na zdjęciu z 1933, fot. Biblioteka Kongresu/Wikipedia.org

Poniżej oryginalna soczewka Fresnela tej latarni, obecnie w części muzealnej w domku latarników, fot. Wikipedia.org


Latarnia maja 2017 - Eagle Harbor Michigan

Miesiąc maj przynosi w latarnianym kalendarzu obiekt nazywany Eagle Harbor ze stanu Michigan.

Poniżej kilka faktów nt historii tej latarni:
– zbudowana w 1871 roku
– obiekt aktywny nawigacyjnie
– miga naprzemiennie światłem białym i czerwonym
– wieża liczy 13,5 m wysokości
– wysokość światła 18 m n.p.m.
– zasięg światła 29 Mm
– latarnia zautomatyzowana w 1980 roku
– wieża jest na planie ośmioboku
– wieża częściowo malowana na biało
– do wieży przylega budynek latarnika
– w obiekcie mieści się muzeum, jest otwarte od czerwca do października

Poniżej dwa widoki lotnicze z marinas.com, widać na nich ten charakterystyczny sposób malowania obiektu - biała elewacja, ale nie ze wszystkich stron

Poniżej dwa ujęcia historyczne latarni z National Archives US/lighthousesfriends.com i fot. Wikipedia / U.S. Coast Guard Archive

Poniżej widok satelitarny z Google Maps i widok dzienny z Wikipedia.org

Poniżej ujęcie dzienne, fot. Wikipedia.org/Roxray


Latarnia marca 2017 - Highland Light (Massachusetts)

Już prawie wiosenny miesiąc marzec przynosi na karcie kalendarza amerykańską latarnię morską ze stanu Massachusetts. Jest nią Highland Light z North Truro. 

Poniżej kilka faktów o tej uroczej budowli:
– zbudowana w 1857 roku
– obiekt aktywny
– wysokość wieży 20 m
– wysokość światła 56 m n.p.m.
– wieża pomalowana na biało z czarną laterną
– przy latarni znajdują się zabudowania - domy latarników
– latarnia przeszła gruntowny remont w 2001 roku
– na lata po 2015 roku zaplanowano dalsze prace konserwatorskie bowiem wilgoć niszczy jej mury
– położona jest malowniczo, bo na szczycie wyżyny na wysokim klifie
– obiektem zarządza National Par Service
– muzeum i sama latarnia otwarta jest od maja do października
– od 1 czerwca do 30 września przy muzeum działa zabytkowy hotel, z którego sumy przeznaczone są na utrzymanie latarni i muzeum

Poniżej karta z kalendarza

Poniżej zdjęcie lotnicze z marinas.com i stara karta pocztowa z leuchtturm-welt.com

Poniżej współczesne ujęcie z listoflights.com i widok satelitarny z Google Maps

Fot. główna wpisu 2014 rok, Asilverstein/wikimedia.org


Latarnia lutego 2017 - Pemaquid Point Light

Kalendarz latarniany w miesiącu luty prezentuję przepiękne zdjęcie latarni morskiej Pemaquid Point Light - New Harbor ze stanu Maine (USA).

Poniżej kilka faktów nt tej latarni:
– budowana w 1835 roku
– obiekt czynny nawigacyjnie
– wysokość wieży 11 m
– wysokość światła 24 m n.p.m.
– do wieży przylega dom latarników
– budynek i wieża w kolorze białym z czarną laterną
– w domu mieści się Fishermen\'s Museum
– wizerunek tej latarni znajduje się na monecie ćwierćdolarowej
– gruntowny remont przeprowadzono w 2000 roku
– od 2003 wieża udostępniona jest dla turystów
– kolejny remont kompleksu miał miejsce w 2009 roku
– wieża otwarta codziennie od maja do października
– latarnia stoi ok. 1 km od New Harbour

Poniżej historyczne ujęcie na starej kartce pocztowej z leuchtturm-welt.net

Poniżej widok lotniczy z marinas.com i satelitarny z Google Maps

Fot. główna wpisu Tiger 635/wikimedia.org